Article 15
“Captionista is a fantastic tool for anyone who has ever wanted to add a bit of explanatory text to their videos” —...
View ArticleArticle 14
Add subtitles and captions to your short form videos quickly, accurately, and with style.
View ArticleArticle 13
It occurred to us somewhat late, but:The public sector strikes in the UK have prompted us to explicitly state that we’ll give Pro access to those reporting on or campaigning for strikes like these....
View ArticleArticle 12
Captionista 1.1.2 is live — A great shiny polish release for Christmas! Among many fixes, we resolved sync issues with Saved Themes, tweaked subtitle text splitting and gave portrait videos a little...
View ArticleArticle 11
Time for Captionista 1.5 Beta! Some great new features to help you add 🔥 captions & subtitles to videos super-fast:* Seasonal “Trends” colour schemes * Export script to SRT * Video player Full...
View ArticleArticle 10
A new 1.5 Beta build is available! The previous build added SRT/Text export, Colour Trends as well as many other improvements. This build adds:📄 Import of scripts from SRT and Text🧭 Improved Script...
View ArticleArticle 9
It’s Global Accessibility Awareness Day — find out more at https://accessibility.daySubtitle all your videos, for everyone! For best results do it by hand to capture cadence & emotional impact —...
View ArticleArticle 8
We’re thrilled to share that Captionista 1.5 is out now with a bunch of great features for adding captions & subtitles to video posts. 🆕 Freestyle for moving, rotating and resizing each caption,...
View ArticleArticle 7
[ICYMI] We’re thrilled to share that Captionista 1.5 is out now with a bunch of great features for adding captions & subtitles to video posts. 🆕 Freestyle for moving, rotating and resizing each...
View ArticleArticle 6
In the new 1.5 release we have introduced a feature we call Freestyle for moving, rotating and resizing each subtitle individually - just like you can in apps like Instagram and...
View ArticleArticle 5
We’ve added fresh new subtitle and caption colour schemes. We’ll be updating these Colour Trends through the seasons. Free download — search the App Store for Captionista or go to 👉...
View ArticleArticle 4
We released version 1.5.1 with some improvements and bug fixes:• iPad Hover support highlights the word as well as the split point.• Overflowing subtitle cards in timeline view render better.• Fixed a...
View ArticleArticle 3
We put together a really handy guide with tips on how to get the best results when subtitling videos. There can be a lot to consider and you need to make the most of that video you spent a lot of time...
View ArticleArticle 2
Captioning somebody talking can be tricky to do well — lots of things affect how well it reads and the style you can use. You can hear the full interview with more about this at...
View ArticleArticle 1
A year ago today we released Captionista 1.0 in the App Store! The time has absolutely flown by. We put a little recap together at...
View ArticleArticle 0
September is Deaf Awareness Month! It's the perfect time to start captioning your social videos for the benefit of everybody.https://captionista.app is a fast and accurate way to add subtitles. It's...
View Article
